E-MAIL-PROTEST    - zurück
Gestohlene Mädchen
Absender:
Empfänger: master@xinjiang.gov.cn, china-embassy@bluewin.ch, chinesischeBotschaft@debitel.net
Betreff: Stolen Girls
Protesttext: Chairman of Xinjiang Uyghur Autonomous Region
Mr. Nur Bekri


Dear Chairman,

Reportedly thousands of young Uyghur women are forcibly transferred from East Turkestan to eastern China where they are placed into dire working conditions.

I appeal to you to stop this inhuman program immediately! Instead, policies that create local employment opportunities for Uyghur women should be created.

Please allow the return of the women and girls to their homes and compensate them according to their contracts for work performed and for travel expenses.

Officials who forced women to be transferred, should be punished.

Yours sincerely
Gezeichnet:
Ich möchte eine Kopie der E-mail
Freie Übersetzung:

An den
Vorsitzenden der Volksregierung der Autonomen Uigurischen Region Xinjiang
Herrn Nur Bekri


Sehr geehrter Herr Vorsitzender,

Berichten zufolge werden tausende junge uigurische Frauen aus Ostturkestan nach Ost-China zwangsverschickt, wo sie unter sehr schlechten Bedingungen arbeiten müssen.

Ich appelliere an Sie: beenden Sie dieses unmenschliche Programm sofort. Schaffen Sie stattdessen Arbeitsplätze für uigurische Frauen in ihrer eigenen Region.

Bitte erlauben Sie die Heimkehr der Frauen und Mädchen; sorgen Sie dafür, dass sie gemäß ihren Arbeitsverträgen entlohnt werden und die Reisekosten erstattet erhalten.

Behördenvertreter, die Zwang anwendeten, um die Frauen gegen ihren Willen aus dem Land zu bringen, sollten bestraft werden.

Hochachtungsvoll
> Kontakt
> Sitemap
> Impressum
> Datenschutz
Top 
Deutschland
Österreich
Schweiz
Bosnien-Herzegowina
Italien
Chile
©2010 Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV)